{"id":4,"date":"2015-12-23T10:41:15","date_gmt":"2015-12-23T10:41:15","guid":{"rendered":"http:\/\/cascinaborgofrancone.com\/?page_id=4"},"modified":"2026-02-20T14:44:55","modified_gmt":"2026-02-20T14:44:55","slug":"homepage","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cascinaborgofrancone.com\/en\/","title":{"rendered":"homepage"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row fullwidth=”true”][vc_column offset=”vc_hidden-xs”][mk_edge_slider first_el=”true” swiper_bg=”#000000″ parallax=”true” order=”ASC” orderby=”id” animation_effect=”fade” slideshow_speed=”4000″ direction_nav=”round” pagination=”none” slides=”5942,5943,5944,5949″][\/vc_column][\/vc_row][mk_page_section blend_mode=”soft-light” adaptive_height=”true” min_height=”303″ full_width=”true” padding_top=”0″ padding_bottom=”0″ top_shape_style=”curve-top” top_shape_size=”small” top_shape_color=”#ffffff” bottom_shape_style=”curve-bottom” bottom_shape_color=”#ffffff” section_id=”sezione1″ sidebar=”sidebar-1″][vc_column][mk_padding_divider size=”20″][mk_fancy_title color=”#72916e” size=”36″ force_font_size=”true” size_smallscreen=”36″ size_tablet=”24″ size_phone=”24″ font_weight=”300″ font_family=”none” align=”center”]Prenota un soggiorno[\/mk_fancy_title][vc_raw_html css=”.vc_custom_1770043081680{padding-left: 9.5% !important;}”]JTNDaWZyYW1lJTIwc3JjJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cuY2FzY2luYWJvcmdvZnJhbmNvbmUuY29tJTJGMTk2NTMlMkZwcm92YWJvb2tpdC5odG1sJTIyJTIwd2lkdGglM0QlMjIxMDAlMjUlMjIlMjBoZWlnaHQlM0QlMjIzMDBweCUyMiUzRSUwQSUzQyUyRmlmcmFtZSUzRQ==[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/mk_page_section][mk_page_section blend_mode=”soft-light” padding_top=”0″ padding_bottom=”0″ top_shape_style=”curve-top” top_shape_size=”small” top_shape_color=”#ffffff” bottom_shape_style=”curve-bottom” bottom_shape_color=”#ffffff” section_id=”sezione1″ sidebar=”sidebar-1″][vc_column][mk_padding_divider size=”20″][mk_fancy_title color=”#72916e” size=”36″ force_font_size=”true” size_smallscreen=”36″ size_tablet=”24″ size_phone=”24″ font_weight=”300″ font_family=”none” align=”center”]Agriturismo Cascina Borgofrancone | Lago di Como[\/mk_fancy_title][mk_divider style=”thin_solid” divider_width=”custom_width” custom_width=”50″ thin_single_color=”#72916e” margin_top=”0″][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text align=”center” css=”.vc_custom_1731422858077{margin-bottom: 0px !important;}”]\n

Cascina Borgofrancone, all\u2019interno della Riserva Naturale Pian di Spagna, \u00e8 un antico cascinale immerso nell’incontaminata e verde campagna sulle rive del lago di Como, a solo un’ora in macchina da Milano.<\/p>\n

Un clima assolutamente favorevole le permette un\u2019apertura per tutto l\u2019arco dell\u2019anno. L\u2019Agriturismo ha circa 40 posti letto, suddivisi in camere ed appartamenti circondati da un giardino di tre ettari.<\/p>\n

Al suo interno Il Ristorante del Borgo, un centro benessere, un campo da tennis, delle sale meeting e terreni destinati alla produzione agricola.<\/p>\n

Cascina Borgofrancone lavora rispettando alcuni requisiti importanti di eco sostenibilit\u00e0, sfruttando quindi un impianto di tipo fotovoltaico, un riscaldamento parzialmente a legna, coltivando terreni certificati BIO.<\/p>\n

La propriet\u00e0, di ventisette ettari, si estende fino alla punta estrema del lago di Como, in prossimit\u00e0 delle localit\u00e0 di Colico, Bellano, Varenna, Bellagio e delle principali stazioni sciistiche di Valtellina e Val Chiavenna.<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text align=”center” css=”.vc_custom_1730911778807{margin-bottom: 0px !important;}”]\n

All\u2019interno della Riserva Naturale del Pian di Spagna \u00e8 possibile svolgere diverse attivit\u00e0 all\u2019aperto come bird watching, sport sull\u2019acqua, trekking o passeggiate e corse su una lunga spiaggia di sabbia nel punto esatto in cui il fiume Adda sfocia nel lago di Como.<\/p>\n[\/vc_column_text][vc_column_text disable_pattern=”false” css=”.vc_custom_1730912707648{margin-bottom: 0px !important;}”]\n

Lo sapevi che…<\/strong><\/p>\n[\/vc_column_text][mk_table style=”style2″]\n\n\n\n\n\n\n
\"\"<\/td>\nCascina Borgofrancone ospita un progetto di tutela animale che ha salvato migliaia di animali.<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/td>\nIl Pian di Spagna \u00e8 un centro di nidificazione mondiale.<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/td>\nAl tuo risveglio potrai salutare aironi cenerini, gru, e cinciallegre.<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/td>\nCascina Borgofrancone utilizza sempre di pi\u00f9 energia da fonti rinnovabili.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n[\/mk_table][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/mk_page_section][vc_column][\/vc_column][mk_page_section layout_structure=”half_left” bg_image=”https:\/\/www.cascinaborgofrancone.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/icona-a-sx-scaled.jpg” bg_color=”rgba(208,211,180,0.3)” min_height=”600″ full_height=”true” top_shape_style=”curve-top” top_shape_color=”#ffffff” bottom_shape_style=”curve-bottom” bottom_shape_color=”#ffffff”][vc_column][mk_fancy_title color=”#72916e” size=”45″ force_font_size=”true” size_smallscreen=”36″ size_tablet=”24″ size_phone=”24″ font_weight=”300″ font_family=”none” align=”center”]Hotel[\/mk_fancy_title][mk_divider style=”thin_solid” divider_width=”custom_width” custom_width=”50″ thin_single_color=”#72916e” margin_top=”0″][vc_column_text align=”center” margin_bottom=”0″ css=”.vc_custom_1771598696261{margin-bottom: 0px !important;}”]\n

Un luogo magico per riposare immersi nella Riserva Naturale del pian di Spagna e circondati dalle montagne della Valtellina.<\/p>\n[\/vc_column_text][mk_button dimension=”flat” size=”medium” letter_spacing=”0″ url=”https:\/\/www.cascinaborgofrancone.com\/camere-e-appartamenti\/” align=”center” button_custom_width=”0″ margin_top=”0″ margin_bottom=”15″ margin_right=”15″ bg_color=”#72916e” btn_hover_bg=”#ac906a” btn_hover_txt_color=”#ffffff”]APPARTAMENTI E CAMERE[\/mk_button][\/vc_column][\/mk_page_section][vc_column][\/vc_column][mk_page_section layout_structure=”half_right” bg_image=”http:\/\/cascinaborgofrancone.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/3-foto-3low.jpg” bg_color=”rgba(255,255,255,0.3)” bg_stretch=”true” min_height=”600″ full_height=”true” top_shape_style=”curve-top” top_shape_color=”#ffffff” bottom_shape_style=”curve-bottom” bottom_shape_color=”#ffffff”][vc_column][mk_fancy_title color=”#72916e” size=”45″ force_font_size=”true” size_smallscreen=”36″ size_tablet=”24″ size_phone=”24″ font_weight=”300″ font_family=”none” align=”center”]Il Ristorante del Borgo[\/mk_fancy_title][mk_divider style=”thin_solid” divider_width=”custom_width” custom_width=”50″ thin_single_color=”#72916e” margin_top=”0″][vc_column_text align=”center” css=”.vc_custom_1589284119740{margin-bottom: 0px !important;}”]\n

E\u2019 un rustico elegante composto da una piccola sala di pietra con camino per pranzi e cene pi\u00f9 intime, da una sala pi\u00f9 grande che affaccia sul parco e da una grande veranda con tettoia in legno, immersa nel giardino. La sua massima capienza conta duecento coperti.
\nLa cucina si serve di orticole e delle frutticole biologiche coltivate dalla Cascina e mette in tavola, sia ricette della tradizione valtellinese e lariana, sia piatti di libera interpretazione dello staff. La pasta \u00e8\u00a0 prodotta e lavorata a mano internamente.[\/vc_column_text][mk_photo_album space=”0″ column=”1″ album_height=”660″ thumbnail_preview=”false” pagination=”false” show_title_desc_without_hover=”true” title_preview_style=”gradient” cover_image_hover_animation=”blur” categories=”ristorante”][\/vc_column][\/mk_page_section][mk_page_section layout_structure=”half_left” bg_image=”http:\/\/cascinaborgofrancone.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/1-fissa.jpeg” bg_color=”rgba(255,255,255,0.3)” min_height=”600″ full_height=”true” top_shape_style=”curve-top” top_shape_color=”#ffffff” bottom_shape_style=”curve-bottom” bottom_shape_color=”#ffffff”][vc_column][mk_fancy_title color=”#72916e” size=”45″ force_font_size=”true” size_smallscreen=”36″ size_tablet=”24″ size_phone=”24″ font_weight=”300″ font_family=”none” align=”center”]Il mirtilleto[\/mk_fancy_title][mk_divider style=”thin_solid” divider_width=”custom_width” custom_width=”50″ thin_single_color=”#72916e” margin_top=”0″][vc_column_text align=”center” css=”.vc_custom_1589284055833{margin-bottom: 0px !important;}”]\n

I nostri Mirtilli certificati biologici sono coltivati su un terreno di 5.000 mq. e vengono lavorati e serviti al Ristorante del Borgo.
\nDa giugno a settembre \u00e8 possibile acquistarli direttamente in struttura.[\/vc_column_text][mk_photo_album space=”0″ column=”1″ album_height=”660″ thumbnail_preview=”false” pagination=”false” show_title_desc_without_hover=”true” title_preview_style=”gradient” cover_image_hover_animation=”blur” categories=”mirtilleto”][\/vc_column][\/mk_page_section][mk_page_section layout_structure=”half_right” bg_image=”http:\/\/cascinaborgofrancone.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/1-FISSA-ORTO.jpeg” bg_color=”rgba(208,211,180,0.3)” min_height=”600″ full_height=”true” top_shape_style=”curve-top” top_shape_color=”#ffffff” bottom_shape_style=”curve-bottom” bottom_shape_color=”#ffffff”][vc_column][mk_fancy_title color=”#72916e” size=”45″ force_font_size=”true” size_smallscreen=”36″ size_tablet=”24″ size_phone=”24″ font_weight=”300″ font_family=”none” align=”center” animation=”fade-in”]L\u2019orto[\/mk_fancy_title][mk_divider style=”thin_solid” divider_width=”custom_width” custom_width=”50″ thin_single_color=”#72916e” margin_top=”0″][vc_column_text align=”center” css=”.vc_custom_1589284076004{margin-bottom: 0px !important;}”]\n

Frutta e verdura certificata biologica coltivata su un terreno di 3.600 mq. Il giardino della Cascina \u00e8 inoltre disseminato di alberi da frutto e piante aromatiche. I prodotti della terra vengono lavorati e serviti al Ristorante del Borgo. E’ inoltre possibile poterli acquistare direttamente in struttura.<\/p>\n[\/vc_column_text][mk_photo_album space=”0″ column=”1″ album_height=”660″ thumbnail_preview=”false” pagination=”false” show_title_desc_without_hover=”true” title_preview_style=”gradient” cover_image_hover_animation=”blur” categories=”orto”][\/vc_column][\/mk_page_section][mk_page_section bg_color=”rgba(208,211,180,0.3)” js_vertical_centered=”true” padding_top=”0″ padding_bottom=”0″ top_shape_style=”curve-top” top_shape_size=”small” top_shape_color=”#ffffff” bottom_shape_color=”#ffffff” sidebar=”sidebar-1″][vc_column][mk_padding_divider size=”60″][mk_fancy_title color=”#72916e” size=”36″ force_font_size=”true” size_smallscreen=”36″ size_tablet=”24″ size_phone=”24″ font_weight=”300″ margin_bottom=”0″ font_family=”none” align=”center”]La Riserva Naturale del Pian di Spagna[\/mk_fancy_title][mk_button dimension=”flat” icon=”mk-moon-arrow-right-11″ icon_anim=”side” url=”..\/riserva-naturale-del-pian-di-spagna\/” align=”center” margin_top=”45″ margin_bottom=”0″ bg_color=”#ac906a” btn_hover_bg=”#665341″ btn_hover_txt_color=”#ffffff”]SCOPRI DI PI\u00d9[\/mk_button][mk_padding_divider size=”80″][\/vc_column][\/mk_page_section][mk_page_section bg_image=”http:\/\/cascinaborgofrancone.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/slider-home-cincia-1.jpg” bg_position=”center center” bg_repeat=”no-repeat” enable_3d=”true” speed_factor=”0.6″ min_height=”700″ padding_top=”0″ padding_bottom=”0″ top_shape_color=”#ffffff” bottom_shape_color=”#ffffff” visibility=”hidden-nb” sidebar=”sidebar-1″][\/mk_page_section]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row fullwidth=”true”][vc_column offset=”vc_hidden-xs”][mk_edge_slider first_el=”true” swiper_bg=”#000000″ parallax=”true” order=”ASC” orderby=”id” animation_effect=”fade” slideshow_speed=”4000″ direction_nav=”round” pagination=”none” slides=”5942,5943,5944,5949″][\/vc_column][\/vc_row][mk_page_section blend_mode=”soft-light” adaptive_height=”true” min_height=”303″ full_width=”true” padding_top=”0″ padding_bottom=”0″ top_shape_style=”curve-top” top_shape_size=”small” top_shape_color=”#ffffff” bottom_shape_style=”curve-bottom” bottom_shape_color=”#ffffff” section_id=”sezione1″ sidebar=”sidebar-1″][vc_column][mk_padding_divider size=”20″][mk_fancy_title color=”#72916e” size=”36″ force_font_size=”true” size_smallscreen=”36″ size_tablet=”24″ size_phone=”24″ font_weight=”300″ font_family=”none” align=”center”]Prenota un soggiorno[\/mk_fancy_title][vc_raw_html css=”.vc_custom_1770043081680{padding-left: 9.5% !important;}”]JTNDaWZyYW1lJTIwc3JjJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cuY2FzY2luYWJvcmdvZnJhbmNvbmUuY29tJTJGMTk2NTMlMkZwcm92YWJvb2tpdC5odG1sJTIyJTIwd2lkdGglM0QlMjIxMDAlMjUlMjIlMjBoZWlnaHQlM0QlMjIzMDBweCUyMiUzRSUwQSUzQyUyRmlmcmFtZSUzRQ==[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/mk_page_section][mk_page_section blend_mode=”soft-light” padding_top=”0″ padding_bottom=”0″ top_shape_style=”curve-top” top_shape_size=”small” top_shape_color=”#ffffff” bottom_shape_style=”curve-bottom” bottom_shape_color=”#ffffff” section_id=”sezione1″ sidebar=”sidebar-1″][vc_column][mk_padding_divider size=”20″][mk_fancy_title color=”#72916e” size=”36″ force_font_size=”true” […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cascinaborgofrancone.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cascinaborgofrancone.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cascinaborgofrancone.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cascinaborgofrancone.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cascinaborgofrancone.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4"}],"version-history":[{"count":423,"href":"https:\/\/www.cascinaborgofrancone.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10953,"href":"https:\/\/www.cascinaborgofrancone.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4\/revisions\/10953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cascinaborgofrancone.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}